منطقة التجمع في الصينية

• 集结地区
• 集结地点

• منطقة    一带; 分区; 区; 区域; 區域; ...
• منطقة تجمع    中转区; 中间整备区; 集结区; 集 ...
• منطقة التجمع التعبوي    战术集结区

أمثلة

1. ليرتاح رجالكم بعض الشيء ويكونوا ظهراً هنا في منطقة التجمع الساعة 1900 لإلقاء التعليمات
   你们休息一下， 晚上七点钟回来开会
2. إضافة إلى ذلك، فإنها تحتاج إلى الإبقاء على الاستعداد لاستئناف الأنشطة في منطقة التجمع ما إن يبدأ جيش الرب للمقاومة عملية التجمع.
   此外，还需要随时准备在上帝抵抗军开始集结时，在集结区恢复活动。
3. وفي القطاع الأول، لا يزال معظم الفرقة الأولى من الوحدات المتكاملة المشتركة في منطقة التجمع الخاصة بها في جوبا ولكنه سيتحرك وفقا لما هو مقرر في الأسابيع المقبلة عندما تتوافر الأصول اللوجستية.
   在第一分区，联合整编部队第1师的大部分人员仍停留在朱巴的集结区，但一旦后勤资产到位，今后几个星期就将开始迁移。
4. وبالإضافة إلى ذلك، زارت البعثة منطقة التجمع في روبيرا، في مقاطعة بوبانزا، حيث تجمّع عناصر من قوات التحرير الوطنية لأغراض عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وفي مقاطعة انغوزي، حيث يقع أحد المكاتب الميدانية الثلاثة لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي.
   此外，技术评估团还访问了布班扎省的Rubira集结地，民解力量分子已为复员聚集在此地，也访问了联布综合办三个外地办事处之一的所在地恩戈齐省。